Registo de estúdio
Trabalho, provas, ofertas e confiança pública.
O portefólio, os sistemas de IA, as encomendas, o ensino, a loja, o contacto e o apoio às apps mantêm-se claros, factuais e fáceis de avaliar.
Lisboa, Portugal
LunaPeregrino
Sistemas de IA implementados em contexto, automatização prática e trabalho visual para operações criativas.
Explorar sistemas de IA- Engenheira de implementação de IA
- Sistemas implementados em contexto
- Artista visual e pintora
- Estratégia de produto e automatização
- Organizadora comunitária
- Ilustradora e designer
Engenheira de sistemas de IA implementados em contexto e artista visual, trabalhando entre o desenho tradicional, a criação editorial de imagens, espaços comunitários e software prático. A prática vai do carvão e da fotografia a ferramentas nativas para Mac, fluxos assistidos por agentes, estratégia de marketplace e sistemas que ajudam o trabalho criativo a manter-se organizado, visível e cuidado.
Estúdio
Sistemas de IA, trabalho concluído, encomendas, ensino, ferramentas e provas públicas.
Vivências
Notas, fragmentos de processo, fotografias mais íntimas e reflexões.
Dois registos, uma prática
Séria o suficiente para inspirar confiança. Próxima o suficiente para se sentir viva.
O site separa agora o arquivo público do estúdio do caderno mais pessoal. Um lado comprova o trabalho. O outro deixa-o continuar a respirar.
Registo de vivências
Notas, processo, imagens mais íntimas e presença pública.
Este lado é mais íntimo, mas continua a ser editado. Permite conhecer a pessoa por detrás do trabalho sem transformar o site num feed informal.
Trabalhar com a Luna
Escolha o ponto de entrada certo.
Comece pelo tipo de atenção de que precisa: uma obra por encomenda, uma parceria alinhada com o estúdio ou trabalho de sistemas no terreno entre fluxos de IA, imagem, comunidade e operações criativas.
Encomendar uma obra
Comece aqui para retratos, peças personalizadas, desenvolvimento de ilustração ou direção artística que exija cuidado material.
Mais indicado para
Clientes particulares, espaços culturais, presentes, coleções e interiores íntimos.
Iniciar um briefing
Criar uma parceria com o estúdio
Proponha uma colaboração com materiais de arte, ferramentas de estúdio, cultura, editorial ou uma campanha por encomenda, com termos comerciais claros.
Mais indicado para
Marcas de arte, espaços culturais, organizações criativas, editoras e campanhas alinhadas em valores.
Propor uma parceria
Implementar um sistema
Use este ponto de entrada para implementação de IA, engenharia no terreno, operações criativas ou conversas sobre portefólio, comunidade, curadoria e recrutamento.
Mais indicado para
Equipas, estúdios, agentes culturais, grupos de produto de IA e responsáveis de contratação que precisem de transformar fluxos ambíguos em ferramentas publicadas.
Falar sobre trabalho de sistemas
Prefere escrever diretamente? Use o mesmo email do estúdio.luna.cperegrino@gmail.com
Frases de trabalho
Pequenos compromissos, não um manifesto.
A ponte entre a superfície cuidada do estúdio e o caderno mais íntimo: desenho, ensino, comunidade e tecnologia prática como partes ligadas da mesma prática.
Desenho para recordar.
Corpo, lugar, arquivo e as partes de uma vida que resistem a legendas fáceis.
01Explorar Arte →
Construo para ligar.
Fluxos de IA implementados em contexto, interfaces, sistemas e ferramentas práticas para espaços culturais e trabalho partilhado.
02Explorar Tecnologia criativa →
Ensino para partilhar.
Desenho, pintura, observação e prática material como linguagem de estúdio acessível.
03Explorar Ensino →
Organizo para criar espaço.
Cuidado comunitário, eventos, logística e as condições que permitem às pessoas reunirem-se.
04Explorar Comunidade →
Registo de vivências
A parte que respira ao lado do trabalho.
Reflexões breves, fragmentos de processo e imagens menos formais vivem junto do arquivo profissional sem reduzir os seus padrões.
Ler notas
2 de julho de 2026
Pequenos compromissos, não um manifesto
Algumas coisas são demasiado delicadas para um cartão de portefólio, mas demasiado importantes para ficarem fora do registo público.
2 de julho de 2026
Desenho, sistemas e pertença
A separação entre arte e sistemas é útil para navegar, mas não corresponde à forma como o trabalho se sente por dentro.
Registo de estúdio
Arquivo de estúdio
Uma seleção compacta das provas públicas: estudos tradicionais, Brechas no Sonho, ilustração narrativa, TableMatch, Filing Studio, System Vitals Monitor e o protótipo online da Aconchego House.
Estudos tradicionais de figura e pastel
Arte / 2024
Uma seleção de trabalhos tradicionais de estúdio reunidos a partir do arquivo Traditional_Art de Luna: estudos de figura em carvão e pastel, um estudo de corpo reclinado, um retrato de personagem a pastel e pintura de observação.
Brechas no Sonho
Arte / 2026
Uma sequência de imagens de Lisboa documentada nos ficheiros de planeamento de exposição de fevereiro de 2026, construída com fachadas, nevoeiro, cabos de elétrico, pedra, luz do rio e rutura urbana.
The Song That Sounded Wrong
Ilustração / 2026
Uma proposta ativa para editora de livro infantil sobre Buster Bulbul e Calli Coot, com uma direção de capa v02 selecionada a orientar o ritmo das páginas e o pacote de apresentação.
Marketplace de RPG TableMatch
Tecnologia criativa / 2026
Um piloto público de marketplace de RPG de mesa orientado pela compatibilidade, construído em torno da descoberta de sessões, correspondência de grupos privados, fluxos de GM sujeitos a aprovação e uma arquitetura de reservas que falha em segurança.
Filing Studio
Tecnologia criativa / 2026
Um organizador nativo para macOS que combina indexação de pastas selecionadas, Smart Review, taxonomia semântica e temporal, árvore expansível do Finder, limpeza, pesquisa e operações de ficheiros revistas antes da alteração.
System Vitals Monitor
Tecnologia criativa / 2026
Um monitor nativo SwiftUI já lançado, que mantém visíveis informações agregadas de CPU, GPU, pressão de memória, estado térmico, bateria, rede, disco e energia num painel privado e compacto para Mac.
App de operações da Aconchego House
Tecnologia criativa / 2026
Um protótipo bilingue, mobile-first e online para a Aconchego House, que liga adesão, eventos, voluntariado, coworking, karaoke, fluxos do bar pela equipa e relatórios para a direção.
O desenho como forma de se tornar visível.
Luna Peregrino é uma artista brasileira radicada em Lisboa. A sua declaração artística arquivada descreve o desenho e a pintura como linhas de vida, moldadas pelo Rio de Janeiro, pela transição de género, pela solidão e pela procura de pertença.
Artista independente
Desde 2022, Luna expõe em galerias de Lisboa e entrega peças por encomenda com definição clara de âmbito e cuidado na apresentação.
Professora de arte
Desde 2025, orienta sessões de desenho e pintura, planos de aula para grupos de vários níveis e a logística das aulas.
Engenheira de sistemas de IA
O seu arquivo atual inclui ferramentas locais para fluxos de IA, utilitários nativos para Mac, a app de operações da Aconchego ligada à produção, desenho de fluxos de trabalho e documentação para espaços culturais.
Trabalho comunitário
Na Aconchego House, o trabalho voluntário de Luna inclui planeamento de eventos, administração, operações e envolvimento comunitário.
Projetos em aberto
Sequências, sessões, estudos e trabalho de imagem.
Arte / 2024
Estudos tradicionais de figura e pastel
Uma seleção de trabalhos tradicionais de estúdio reunidos a partir do arquivo Traditional_Art de Luna: estudos de figura em carvão e pastel, um estudo de corpo reclinado, um retrato de personagem a pastel e pintura de observação.
Arte / 2026
Brechas no Sonho
Uma sequência de imagens de Lisboa documentada nos ficheiros de planeamento de exposição de fevereiro de 2026, construída com fachadas, nevoeiro, cabos de elétrico, pedra, luz do rio e rutura urbana.
Ilustração / 2026
The Song That Sounded Wrong
Uma proposta ativa para editora de livro infantil sobre Buster Bulbul e Calli Coot, com uma direção de capa v02 selecionada a orientar o ritmo das páginas e o pacote de apresentação.
Tecnologia criativa / 2026
Marketplace de RPG TableMatch
Um piloto público de marketplace de RPG de mesa orientado pela compatibilidade, construído em torno da descoberta de sessões, correspondência de grupos privados, fluxos de GM sujeitos a aprovação e uma arquitetura de reservas que falha em segurança.
Formatos disponíveis
Retratos por encomenda
Retratos a carvão e em técnica mista desenvolvidos através de conversa, tempo partilhado e atenção à identidade para além da semelhança.
Retratos por encomenda, presentes e coleções privadas.
Obra de arte por encomenda
Peças personalizadas realizadas de ponta a ponta, com âmbito claro, decisões materiais e comunicação com o cliente.
Clientes particulares, espaços culturais e interiores íntimos.
Implementação de IA e sistemas criativos
Conceção de fluxos de IA no terreno, protótipos de interface, utilitários nativos para Mac, planeamento de marketplaces e sistemas digitais operacionais criados para trabalho criativo.
Equipas de produto de IA, artistas, galeristas, espaços culturais e equipas criativas que procuram ligar código, design, ferramentas locais, planeamento e operações.
Ilustração e desenvolvimento visual
Desenvolvimento de imagem narrativa, ambiente de personagens, imagens para apresentações e planeamento visual de histórias ilustradas.
Propostas de livros infantis, ilustração editorial e pequenas narrativas visuais.
Estado do ensino
Aulas de desenho e pintura
Em pausa — sem datas atualmente marcadas / Aconchego House